確立方向、鎖定目標，朝美好未來勇往直前。

人區別於動物的一個重要特徵就是，人可以為了一個目的而活著。也就是，人可以盡其全部生命只為達到一個目標，這個目標可以消除生命中固有的混亂與散漫，使之變得清晰明確並充滿力量。

有了追求，生活便有了方向，行為就有了準則。

美國亞馬遜和巴諾2大網路書店銷售超過1840萬冊

譯者介紹

第一章　生命的追求………………7
第二章　品格………………25
第三章　習慣………………49
第四章　交友………………71
第五章　節制………………91
第六章　負債………………111
第七章　高貴………………131
第八章　教育………………151
第九章　惜時………………173
第十章　仁愛………………193
第十一章　娛樂………………213
第十二章　讀書………………233
第十三章　正統………………259

第一章 生命的追求
只有志向高遠，才能不枉此生。——揚
上帝是萬物的開端、方式與目的。——貝利
不要貪戀生命，也不要憎惡生命；好好珍視你的有生之年，不求壽命的長短，只求最終將升入天堂。——密爾頓
要敬畏上帝，遵守誡律。人的職責盡在於此。——《傳道書》
生命，即使命。生命的要義唯此而已，其它詮釋皆為謬誤，只能引人步入迷途。宗教也好，哲學也罷，即便是科學，雖然在很多方面依然觀點不一，但在這個問題上卻態度完全一致，即每個存在著的事物都包含著一個目的。——馬志尼
不要貪圖享樂，應該熱愛上帝。這是永恆的真理，可以平息一切紛爭，任何尊奉此真理為工作及行事之準則的人將得到庇佑，從而諸事順利。——卡萊爾
人區別於動物的一個重要特徵就是，人可以為了一個目的而活著。也就是，人可以盡其全部生命只為達到一個目標，這個目標可以消除生命中固有的混亂與散漫，使之變得清晰明確並充滿力量。動物因不具有理智，所以不可能為自己的生命設定任何目標。一個僵化麻木的人，或者說一個不具有理性和自由人格、不擔負任何責任與使命的人，也同樣不可能為自己設定任何目標。一個人倘若漫無目的地活著，那麼他就是徹底放棄了最根本的尊嚴。對於青年人來說，意義最為重大、最值得深思熟慮的事情莫過於生活目標的確立了。這件事情之所以重要，不僅是因為它關涉到一個人能否有所成就，更是因為，它還關涉到一個人個性品質的塑造與成長。
我希望大家能夠對這個問題認真地重新思考一番。生活具有紛繁多樣的可能性。而良好的開端意味著成功的一半。你活著的目的是什麼？這個問題我們暫且擱置一旁。稍後我們再來一起探討。現在，我們首先思考一個總體性的問題。
生命的追求，既包括生命最終將達到的目標，也包括能夠驅策我們實現這一目標的目的。我現在所說的「目標」與「目的」，就是指生活的最高目標與首要目的。一個人也可以有很多從屬於最高目標的小目標，但是他的最高目標卻只能有一個，並且這個最高目標將決定其他的小目標應該具有什麼樣的特質。所謂生命的追求就是那個能夠激發出我們最深刻的思考、最熱切的渴望與最執著的努力的最高目標；也是那個能夠鞭策我們有意識地甚或無意識地駕馭自己的行為、摒除內心一切干擾因素從而堅持著奮鬥不息的首要目的。有了追求，生活便有了方向，行為就有了準則。
請允許我提醒大家一句，真正的生活目標並不總是顯而易見的。在談及自己的生活目的時，人們的表現往往有點自欺欺人。但是，從長遠的角度來看，人的行為一定與其最終的目的相一致，因為正是目的引導出行為並賦予行為以意義。你最終的生活目標決定了你常年的行為模式。例如，你的生命所追求的目標無外乎這兩個，一個是善，另一個是惡。這就好像，用手扔出一塊石頭，它可能向上運動，也可能向下運動。它從不會保持水平運動。引力拉著它向地面落下：在從手裡拋出去的那一刻，引力就開始克服向上的推動力，並且終將徹底戰勝這個向上的力量。這塊石頭的運動軌跡是一個弧線，這個弧線的終端停落在地面上。在道德生活的範疇裡只存在兩個趨勢或方向，向上或者向下——趨向惡的引力，和趨向善的推動力。你會發現，在由上帝創造的世界裡，除卻這兩個方向，任何具有道德意義的事物再無其他軌跡可循。在生命的總體趨勢內部或許存在著一些令人困惑的波動搖擺——從某個角度來看，這似乎是一條曲折多變的道路；但是總體來看，生命的運動有一個明確的趨向，也就是非善即惡。這個明確的趨向指示出你的真正目標；這個目標，你可以暫時遮蔽，但是卻不能長久隱藏。它並非外在於你，強迫你這樣或者那樣；它其實就是你自己——它體現在你紛繁的日常生...